Guide 2020

S icherheit, G esundheit, U mwelt, E nergie und S icherung 2 0 2 0

Melden! Lecks, Verschwendung, Tipps

2121

intern

Über Mobiltelefon: +32 (0)3 444 2121

Saving energy today for a brighter tomorrow

■ Fenster und Türen schließen ■ Lampen wo möglich dimmen ■ Lecks sofort melden ■ Im Sommer die Sonne abschirmen ■ Abends PC und Bildschirme ausschalten ■ Wasser ist kostbar ■ MELDEN! Energieverschwendung

Notrufnummer

3333

intern

BRAND, UNFALL, UMWELTZWISCHENFALL

Über Mobiltelefon: +32 (0)3 444 3333

Machen Sie folgende Angaben:

■ Art der Notfallsituation ■ Gebäude und Etage ■ Name und Telefonnummer

Warten Sie am Eingang des Gebäudes auf den Ein- satzdienst und halten Sie bei einem Unfall den Auf- zug frei.

Agfa-Gevaert NV ist rauchfrei. Auch außerhalb der Gebäude und in Fahrzeugen.

Die maximal erlaubte Höchstgeschwindigkeit auf dem Gelände von Agfa-Gevaert NV beträgt 20 km/h.

1

Evakuierung

■ Verlassen Sie bei Ertönen der Alarmsirenen (ununter- brochen) so schnell wie möglich das Gebäude. ■ Folgen Sie den Kennzeichnungen von Ausgängen und Notausgängen. (Siehe auch den Evakuierungsplan in den Treppenhäusern und am Eingang des Gebäudes) ■ Vermeiden Sie Aufzüge. ■ Begeben Sie sich zusammen mit den anderen im Gebäude anwesenden Personen zur Sammelstelle und lassen Sie sich dort mit Ihrem Zugangsausweis registrieren. ■ Auftragnehmer und Besucher gehen zusammen mit den Arbeitnehmern des betreffenden Gebäudes zur Sammelstelle. ■ Wenn Sie das Gebäude bereits verlassen haben, begeben Sie sich zur Sammelstelle des betreffenden Standorts (siehe Übersichtspläne) und registrieren sich dort mit Ihrem Zugangsausweis. ■ Fahrer (von LKW) lassen ihr Fahrzeug an Ort und Stelle stehen.

Kennzeichnung Gebäude und Räume

128.03.02

Gebäude Etage Raum

Etage 20 = Keller

90 = Zwischengeschoss zwischen 0 und 1: 91 = Zwischengeschoss zwischen 1 und 2 usw.

2

Erste-Hilfe-Posten

■ Gev. 1 Gebäude 120.00 - Mo. bis Fr. von 8.00 bis 12.00 Uhr und von 13.00 bis 16.00 Uhr. Außerhalb dieser Öffnungszeiten ist ein Helfer telefonisch erreichbar (Tel. +32 (0)3 444 5555 oder Haustelefon 55 im Warteraum). ■ Gev. 5 Gebäude 551.00 - Fr.16.00 Uhr bis Mo. 8.00 Uhr,

Wochentage:16.00 bis 8.00 Uhr und von 12.00 bis 13.00 Uhr. Auch an Feiertagen.

Helfer telefonisch erreichbar. (Tel. 5555 oder Haustelefon 55 an Zugangstür). ■ Gev. 4 Gebäude 458.00.65 Siehe örtliche Anwei- ■ Gev. 8 Gebäude 801.00 sungen an Zugangstür ■ Heultje Gebäude 698.00 Erste-Hilfe-Raum.

3

4

Vorwort

Sehr geehrte,

Sie sind einer der Tausenden von Mitarbeitern unseres Unternehmens. Agfa-Gevaert NV ist kein kleines Unternehmen und Sie werden sich sicher oft fragen, an wen Sie sich in bestimmten Fällen wenden müssen. Dieser Wegweiser soll Ihnen dabei helfen. Agfa-Gevaert NV steht in dem Ruf, in den Berei- chen Sicherheit, Gesundheit, Umwelt und Sicherung strenge Maßstäbe anzulegen. Dar- auf sind wir stolz. Für Agfa-Gevaert NV ist es Ehrensache, eigenem Personal und Auftragneh- mern sichere Arbeitsbedingungen zu bieten. Wir erwarten von Ihnen, dass Sie Sicherheit, Gesund- heit, Umwelt und Sicherung genauso wichtig neh- men wie wir.

5

Inhalt

Seite

Alarm- und Notrufnummern

1

Arbeitserlaubnis

23 22 17

Asbest

Datenschutzerklärung

Energiepolitik Agfa-Gevaert NV

9 3

Erste-Hilfe-Posten

Essräume

11

Evakuierung

2

Fotografier- und Filmverbot

17

Gebäude und Räume

2 8

Gesundheitspolitik Agfa-Gevaert NV Kalender Arbeitstage Agfa-Gevaert NV

42 17 12 31 26 34 18 15 10 18 12

Kameraüberwachung

Kontrollpersonal

Lade- und Löschplätze

Meldepunkte Arbeitserlaubnis

Nützliche Adressen

Nützliche Telefonnummern

Parkgelände

Rauchen

Security (Überwachung) Sicherung der Standorte

Sicherungspolitik Agfa-Gevaert NV Sicherheitsprinzipien Agfa-Gevaert NV 7 Sicherheitsprinzipien bei technischen Arbeiten 19 Übersichtspläne der Standorte 35 Umweltbezogene Sicherheitsvorschriften 22 Umweltpolitik Agfa-Gevaert NV 8 Verwendung von Multimedia (Mobiltelefon, Tablet, ...) 16 Zugang zu den Standorten 13 9

6

Sicherheitsprinzipien Agfa-Gevaert NV

Um die Bedeutung von Sicherheit, Gesundheit und Umwelt deutlich zu machen, hat Agfa-Gevaert NV folgende Sicherheitsprinzipien formuliert: ■ Risiken sind lenkbar. Daher lässt sich jeder Unfall vermeiden. ■ Die Arbeit in einer sicheren Arbeitsumgebung trägt in hohem Maße zu Rentabilität und Umwelt- freundlichkeit des Unternehmens bei. ■ Die Gewährleistung von Sicherheit, Gesundheit und Umwelt ist eine moralische Verpflichtung. Jeder ist für seine eigene Sicherheit und die seiner Kollegen verantwortlich. ■ Sicheres Arbeiten ist die erste Anforderung, die erfüllt sein muss, um bei Agfa-Gevaert NV arbei- ten zu dürfen. ■ Reagieren Sie unverzüglich, wenn Sie eine unsi- chere Situation oder unsicheres Verhalten bemer- ken. ■ Wenn jeder Unfall oder Beinaheunfall gemeldet wird, können wir eine Wiederholung verhindern. ■ Wir begrüßen sicheres Verhalten sehr. Auf unsi- cheres Verhalten wird sofort reagiert, auch gegen- über Besuchern, Auftragnehmern und Lieferanten. ■ Um das Sicherheitsbewusstsein zu erhöhen, wer- den wir auch weiterhin in Fort- und Weiterbildung sowie benutzerfreundliche Richtlinien investie- ren, die von jedem einfach zu überprüfen sind. ■ Alle Vorgesetzten garantieren, dass jede Meldung beachtet und bearbeitet wird. ■ Kontaktpersonen sind: Präventionsberater und Notfallplankoordinator

7

Gesundheitspolitik Agfa-Gevaert NV

Unsere Gesundheitspolitik zielt darauf ab, die Arbeitsfähigkeit unserer Arbeitskräfte maximal zu erhalten. Dies gilt sowohl für unsere Mitarbeiter als auch Auftragnehmer. ■ Wir wollen durch Stress bedingte Beschwerden verringern und Arbeitssituationen kontinuierlich verbessern, .... ■ Wir fördern Gesundheit, indem wir die Wichtigkeit eines gesunden Lebensstils hervorheben. ■ Wir streben nach einem gesunden Gleichgewicht zwischen Einsatz einerseits und Ruhe und Ent- spannung andererseits. ■ Wir tun unser Bestes, um die Arbeitsbedingungen stets so ergonomisch wie möglich zu gestalten. ■ Sicherheit beginnt bei deutlicher, offener Kom- munikation gegenüber jedem, der an unserem Standort aktiv ist. ■ Kontaktpersonen sind: Arbeitsärzte ■ Wir streben danach, die Umweltauswirkungen unserer Betriebsführung zu begrenzen. ■ Das bedeutet, dass wir auf die Verschmutzung von Boden und Abwasser achten und mit Abfall sorgfältig umgehen. ■ Wir bemühen uns um gute Nachbarschaft und wollen Lärm- und Geruchsbelästigung so weit wie möglich einschränken. ■ Kontaktperson ist: Umweltkoordinator Umweltpolitik Agfa-Gevaert NV

8

Sicherungspolitik Agfa-Gevaert NV

Wir wenden die Zugangsvorschriften für Mitarbei- ter, Besucher, Auftragnehmer, Fahrzeuge und Güter streng an: ■ Gehen Sie mit Schlüsseln, Firmenausweisen, eventuellen Passwörtern, Alarmcodes usw. sorg- fältig um. ■ Verwenden Sie diese Mittel nur für die Aufgaben, die Teil Ihrer Funktion sind. ■ Diese Mittel dienen nur dem persönlichen Gebrauch. Geben Sie sie nicht weiter und ver- wenden Sie sie nicht, um Unbefugten Zugang zu verschaffen. ■ Verlieren Sie sie nicht und beugen Sie Diebstahl vor. ■ Kontaktpersonen sind: Leitung Sicherheit und Aufsicht ■ Wir streben bei allen Prozessen unserer Betriebs- führung nach Energieeffizienz. ■ Das bedeutet, dass wir auf alle möglichen Ursa- chen von Energieverschwendung achten und unseren Energieverbrauch auf das absolut not- wendige Minimum reduzieren. ■ Diese Maßnahmen gelten für alle Mitarbeiter und Anwesenden bei Agfa-Gevaert NV sowie Auftrag- nehmer und Besucher. ■ Kontaktperson ist: Manager Energie und Nachhal- tigkeit Energiepolitik Agfa-Gevaert NV

9

Rauchen

Im gesamten Unternehmen gilt allgemeines Rauch- verbot. Das Rauchverbot gilt für alle Personen an den Standorten: Mitarbeiter, Aufragnehmer, Besu- cher und Lieferanten. Rauchen am Arbeitsplatz ist verboten, aber auch in Eingangshallen, Gängen, Treppenhäusern, Aufzü- gen, Konferenzräumen, Lagern, Bauwagen, Ess- und Kaffeeräumen, Umkleideräumen und Toiletten. Das Verbot gilt auch im Freien zwischen den Gebäuden, auf den Werksstraßen, in Fahrradräumen sowie in allen Fahrzeugen an den Standorten, LKW oder Fir- menwagen. Das Rauchverbot gilt sowohl für normale Zigaretten als auch für E-Zigaretten (mit oder ohne Nikotin).

10

Essräume

Sie können Ihre Mahlzeiten in den diversen Essräumen einnehmen. Diese befinden sich in den folgenden Gebäuden: ■ Gev.1: Geb.128.01 ■ Gev.4: Geb.458.02 ■ Gev.5: Geb.597.00 ■ Gev.6: Geb.644.00 ■ Gev. 8: Geb. 802.00 Öffnungszeiten Catering: Zwischen 11.30 und 14.00 Uhr sind bei Gev. 01 und Gev. 05 warme Mahlzeiten erhältlich. Die Personalrestaurants in den Gebäuden 128 und 597 sind geöffnet: Mittags gibt es in den Restaurants 128 und 597 eine Auswahl an Tagesgerichten, Suppen, Brötchen, Desserts, Snacks und eine Salatbar. Morgens und abends sind Suppe, Brötchen und Snacks, aber keine warmen Mahlzeiten erhältlich. Bei Gevaert 4, Gevaert 6 und Gevaert 8 gibt es ein beschränktes lokales Angebot (vorab zu bestellen). Sie zahlen mit Ihrer persönlichen Bezahlkarte oder Auftragnehmer in bar. In den Essräumen sind Tabletts zu verwenden. Mahlzeiten sind auch an den Lebensmittelautomaten erhältlich. Diese befinden sich in den Essräumen in den Gebäuden 128, 458 und 597. Hier ist die Zahlung nur mit einer persönlichen Bezahlkarte möglich. Auftragnehmer, die sich längere Zeit bei Agfa-Gevaert NV aufhalten, können beim ■ zwischen 8.00 und 10.00 Uhr; ■ zwischen 11.30 und 14.00 Uhr; ■ zwischen 16.00 und 18.00 Uhr.

11

Sicherungsdienst eine persönliche Bezahlkarte beantragen (8989, Geb. 124). Die Bezahlkarte kann an einem Aufladepunkt am Eingang der Essräume (ausgenommen Gevaert 8) mit Bargeld oder am Zahlterminal aufgeladen werden (Gevaert 6 nur Zahlterminal). Es ist nicht erlaubt, den Essraum mit beschmutzter Arbeitskleidung zu betreten. Des Weiteren gelten die allgemeinen Hygienevorschriften wie u.a. Händewaschen vor dem Essen. ■ Kontrollpersonal Interne Security (Überwa- chung) ( +32 (0)3 444 8986) ist verantwort- lich für die Prävention von Diebstahl, der Anwe- senheit verdächtiger Personen und Vandalismus. Die Mitarbeiter der Internen Security sorgen für die unabhängige Abwicklung und Bearbeitung von Beschwerden, Anzeigen wegen Diebstahl oder Diebstahlversuchen. Sie dürfen vertraulich (gemäß gesetzlichen Bestimmungen, Tarifvertrag und Arbeitsgesetzbuch) Kamerabilder und andere Informationen einsehen sowie Taschenkontrollen durchführen. Der Sicherungsdienst ( +32 (0)3 444 8989) ist für die Perimeterüberwachung der verschie- denen Standorte und abgeschirmten Räume, u.a. durch Kameraüberwachung und Kontroll- gänge, verantwortlich. Der Innendienst Siche- rung in Gebäude 124 sorgt für die Zuweisung von Zugangsausweisen, dem CarPass an Fahrzeuge und Bezahlkarten für Mahlzeiten und Getränke. Sicherung der Standorte

12

Der Innendienst Sicherung ist auch für die Anpassung der Software von Sicherungsschlüsseln, die Ausgabe von Schlüsseln und die Zugangsadministration für Auftragnehmer zuständig. Die Überwachungsmit- arbeiter führen Geschwindigkeitskontrollen, Kof- ferkontrollen, ADR-Kontrollen und Kontrollen des LKW-Gewichts durch. Sie leisten Unterstützung bei der Produktion wertvoller Materialien und bei der Sicherung anlässlich besonderer Ereignisse. Zugang Jeder muss in Besitz eines gültigen Zugangsauswei- ses sein. Das Betreten des Standorts erfolgt über Tore, die mit dem Ausweis bedient werden. Der Zugangs- ausweis ist strikt persönlich und muss dem Kontroll- personal auf Aufforderung vorgezeigt werden. Güter, die von Mitarbeitern oder Auftragnehmern mit an die Standorte gebracht werden, müssen auf einer Materi- alliste verzeichnet sein und bei Betreten in Gebäude 124 (Eingang G1) registriert werden. Anhand dieser unterzeichneten Liste kann der Mitarbeiter oder Auftragnehmer nachweisen, dass die mitgebrachten Güter, Materialien oder Werkzeuge zu ihm gehören. Bei Verlassen des Standorts kann eine Ausgangs- kontrolle erfolgen. Wenn Sie mit einem Fahrzeug in einen Standort einfahren möchten, müssen Sie einen CarPass beantragen. Mit Ihrem persönlichen Zugangsausweis und einem CarPass erhalten Sie über ein zugewiesenes Schnelltor Zugang zum Standort. Für Gevaert 8 gilt grundsätzlich, dass eine Anmel- dung beim Pförtner des Standorts erfolgen muss. Die Anwesenheit in der Abteilung muss mit dem Zugangsausweis in der Eingangshalle von Gebäude 802 registriert werden.

■

13

Personen Jeder Arbeitnehmer (in- oder ausländischer Agfa-Mit- arbeiter) oder Auftragnehmer (jemand von einer anderen Firma/Selbständiger, der für Agfa Arbei- ten ausführt) muss sich zwecks Ausstellung eines Zugangsausweises beim Sicherungsdienst in Gebäude 124 bei Gevaert 1 melden. Sowohl neue (ausländi- sche) als auch Auftragnehmer müssen im Vorwege beim Sicherungsdienst angemeldet werden (SAP-/ TRP-Datenbank). Der Zugangsausweis wird erst dann ausgestellt, wenn der Sicherungsdienst über alle erforderlichen Daten verfügt. Arbeitnehmer von Auf- tragnehmern, die bei Gevaert 8 Arbeiten verrichten müssen und nicht in Besitz eines Zugangsausweises sind, müssen sich zuerst beim Sicherheitsdienst in Gevaert 1 melden. Besucher müssen bei der Rezep- tion in Gebäude 70 oder Gebäude 124 angemeldet werden (vorab in der VISITOR-Datenbank) und an den Standorten stets durch einen Agfa-Mitarbeiter beglei- tet werden. Jede Person darf sich nur dorthin begeben, wo ihre Anwesenheit funktional nötig ist. Zugangsausweis Der Zugangsausweis gilt grundsätzlich für die gesamte Vertragslaufzeit. Für Auftragnehmer beträgt diese maximal 1 Jahr. Jeder Zugangsausweis ist strikt persönlich und nicht übertragbar. Er bleibt Eigentum von Agfa-Gevaert NV. Der Ausweis muss bei Ende des Vertrags beim Innendienst Sicherung Gebäude 124 abgegeben werden. Der Verlust des Zugangsauswei- ses muss beim Innendienst Sicherung unverzüglich gemeldet werden. Wenn Sie Ihren Zugangsausweis vergessen haben, müssen Sie sich beim Innendienst Sicherung anmelden. Personen, die in Belgien vor-

■

■

14

übergehend durch einen ausländischen Arbeitgeber eingesetzt werden, müssen in einigen Fällen bei Beantragung ihres Zugangsausweises ein LIMO- SA-Dokument (Meldebescheinigung) vorlegen. Parkgelände Arbeitnehmer oder Auftragnehmer dürfen auf einem der beiden Personalparkgelände parken. Der Siche- rungsdienst kann aufgrund von Ausnahmeregeln spezifische Parkplätze zuweisen (z.B. Fahrgemein- schaften, medizinische Karte, Laden und Löschen, Arbeiten ...). Besucher müssen auf dem Besucher- parkplatz parken und erhalten nach ihrem Besuch einen Code, mit dem sie das Gelände verlassen können. Bei Gevaert 8 ist bei Betreten des Parkge- ländes der Pförtner am Schlagbaum zu informieren und eine Ausfahrtkarte bei der Zugangsregistrierung zu beantragen. Fahrzeuge Fahrzeuge haben über die für den Verkehr bestimm- ten Zufahrten (Schnelltore) Zugang zu den Stand- orten. Sie dürfen nur zum Löschen oder Laden ein- fahren. Dafür gelten bestimmte Ausnahmeregeln. Das Kontrollperson entscheidet von Fall zu Fall, ob einem Fahrzeug die Einfahrt gewährt wird. Vor der Zugangsregistrierung beim Sicherheitsdienst in Gebäude 124 bei Gevaert 1 müssen die Fahrzeuge in den Wartezonen in der Hendrik Kuijperstraat an den Betriebseingängen geparkt werden. Beim Ein- und Ausfahren ist grundsätzlich eine Registrierung am Schnelltor mit sowohl Zugangsausweis als auch CarPass erforderlich. Alle Insassen registrieren sich zunächst mit ihrem Zugangsausweis. Danach

■

■

15

erfolgt die Registrierung mit dem CarPass. Das Kon- trollpersonal darf jedes Fahrzeug kontrollieren, und zwar sowohl bei Einfahrt als auch bei Verlassen der Standorte. Fahrzeuge können zur Fahrzeugwaage weitergeleitet werden. Am Standort und auf den Parkgeländen gilt die allgemeine Straßenverkehrs- ordnung. Überall gilt eine Höchstgeschwindigkeit von 20 km/h. Besonders zu beachten sind dabei Zebrastreifen und die Suggestionsstreifen für Fuß- gänger (grün) und Radfahrer (rot). Parken ist nur auf den gekennzeichneten Parkflächen zulässig. Die Ein- haltung dieser Vorschriften wird kontrolliert. Auf unserem Gelände finden zahlreiche Produktions- aktivitäten und Transporte statt und es werden täg- lich Güter geladen und gelöscht. Darum ist die Nut- zung persönlicher Transportmittel wie Rollschuhe, Inliner, Roller, Klappräder und dergleichen innerhalb der Standorte untersagt. Sie dürfen diese persön- lichen Transportmittel mit an Ihren Arbeitsplatz nehmen, wenn Sie sie tragen und soweit möglich zusammenklappen. Sie sind selbst für ihre sichere Aufbewahrung verantwortlich. Natürlich ist die Ein- fahrt in die Standorte auch mit eigenem Fahrrad, Moped, Motorrad und dergleichen untersagt. Diese Fahrzeuge müssen in den hierfür vorgesehenen Räu- men abgeschlossen abgestellt werden.

16

■ Verwendung von Multimedia (Mobiltelefon, Tablet, ...)

Die Verwendung tragbarer Telefone ist überall erlaubt, außer in explosionsgefährdeten Zonen. Diese sind mit einem Mobiltelefon-Verbotspikto- gramm gekennzeichnet. In dunklen Räumern ist nur die Verwendung von Geräten mit angepassten Beleuchtungsquellen erlaubt. Die Verwendung von Multimedia, die Lichtquellen beinhalten oder Licht- blitze abgeben können, ist in Dunkelkammern ver- boten. Das Halten von Mobiltelefonen bei Steuerung eines Transportmittels (einschl. Fahrrad) in der Hand ist verboten. Unsicheres Verhalten, u.a. das Tippen von Nachrichten beim Gehen, ist grundsätzlich ver- boten. Der Schallpegel von Musik oder Radio darf die Interaktion mit der Umgebung nicht verhindern. Auch die vollständige akustische Isolation von der Umgebung durch Verwendung von (In-Ear)-Kopfhö- rern ist nicht gestattet. Natürlich kann die Verwendung von Multimedia nur im Zusammenhang mit den Arbeiten gestattet werden. Fotografieren und Filmen ist an den Standorten ver- boten, es sei denn, es liegt eine schriftliche, durch den Sicherungsdienst ausgestellte Genehmigung vor. Die Genehmigung ist beim Innendienst Siche- rung in Gebäude 124 zu beantragen.

■ Fotografieren und Filmen

17

■ Anzeige von Diebstahl, Einbruch, Vandalismus, Verdachten und Beschwerden Beschwerden oder Anzeigen dieser Art nimmt die Security (Überwachung) 24/7 unter der Telefonnummer +32 (0)3 444 8986 oder per E-Mail an toezicht.be@agfa.comentgegen Kameraüberwachung Sowohl an den Toren und Umzäunungen als auch im Unternehmen selbst sind an mehreren Orten Kameras installiert. Die Bilder werden zu Sicherungszwecken und zur Prozessregistrierung verwendet. Fragen zur Kameraüberwachung können Sie unter der Telefonnummer +32 (0)3 444 7777 oder per E-Mail an compliance@agfa.com stellen. Datenschutzerklärung Im Rahmen des Zugangs zu den Standorten und der Arbeiten werden persönliche Daten registriert. Diese Daten werden lediglich zu legitimen und Sicherheitszwecken verwendet. Sie haben das Recht, Agfa Gevaert NV hinsichtlich Ihrer persönlichen Daten jederzeit zu kontaktieren. Anfragen per E-Mail an compliancy@agfa.com. ■ ■

18

19

Nützliche Telefonnummern

+32 (0)3 444 . . . .

Sicherung Geb. 124 Zugangsausweis, ...

8989 8998 3426 2381 7001 8985 8986 5481 5555 5505 8033

Pförtner Gevaert 1 Eingang Gevaert 6 Eingang Gevaert 8

Personaleingang

Heultje Wilrijk

Besucherrezeption Gebäude 70 Leiter externe Sicherung G4S

Security (Leitung Sicherheit und Aufsicht) Präventionsdienst (Präventionsberater und Notfallplankoordinator)

Einsatzdienst

Umweltdienst (Umweltkoordinator) Betriebsgesundheitsdienst (Arbeitsärzte)

Energien (Manager Energie und Nachhaltigkeit)

2063

Security (Überwachung)

■ Entgegennahme von Beschwerden und Anzeigen (Unregelmäßigkeiten, Diebstahl, Einbruch, Vanda- lismus u. dgl.) 24/ 7 ■ Telefon: +32 (0)3 444 8986 ■ E-Mail: toezicht.be@agfa.com

■ Kontrolle von Anwesenheit und Zugangsdokumen- ten an den Standorten.

20

Sicherheitsvorschriften bei technischen Arbeiten

■ Eine Arbeitserlaubnis ist vorgeschrieben bei: - Allen Arbeiten mit Dritten (Auftragnehmern) - Allen Arbeiten mit Freigabe durch den Einsatzdienst - Allen Arbeiten mit spezifischen Risiken, die zusätz- liche Maßnahmen oder Informationsaustausch erfordern. ■ Arbeiten mit Feuer und offenen Flammen ist in allen Gebäuden und auf allen Geländen verboten, es sei denn mit einer Arbeitserlaubnis, auf der die Geneh- migung des Einsatzdienstes ausdrücklich vermerkt ist. ■ In dunklen Räumen ist weiße Arbeitskleidung vor- geschrieben. Sie vermeiden dort Unfälle, indem Sie regelmäßig „Vorsicht“ rufen. Nur die Verwendung angepasster Beleuchtungsquellen ist erlaubt. (Mul- timedia, die Lichtquellen beinhalten oder Lichtblitze abgeben können, sind verboten) ■ Halten Sie Werkzeuge, Leitern, Maschinen usw. in gutem Zustand. ■ Die Prüfberichte von Hubwerkzeugen und Fallsiche- rung müssen vorhanden sein. ■ Die Ausrüstung von Agfa-Gevaert NV darf nicht durch Dritte verwendet werden, es sei denn, sie wird speziell zur Verfügung gestellt (Informationen bei Projektleiter). ■ Anlagen und Räume sind ordentlich und sauber zu halten. ■ Persönliche Schutzausrüstungen sind zielorientiert zu verwenden. ■ Für Arbeiten in geschlossenen Räumen (Gruben, Tanks, Kessel, Kanalisation usw.) gelten spezifische Sicherheitsmaßnahmen (Informationen bei Projekt- leiter und Einsatzdienst).

21

Asbest

Einige Gebäude bei Agfa-Gevaert NV enthalten noch Asbest in gebundener Form. Bei Arbeiten wie Bohren, Schleifen, Abbruch usw. ist zuvor Rückspra- che mit dem Ausführungsverantwortlichen Asbest (Tel. +32 (0)3 444 2134 oder 2135) bezüglich des Vorhandenseins von Asbest zu halten. Eine Arbeits- genehmigung ist bei Arbeiten mit Exposition an und potentieller Freisetzung von Asbest vorgeschrieben. ■ Abfallcontainer von Agfa-Gevaert NV dürfen nicht durch Dritte verwendet werden. ■ Abfall nicht achtlos liegenlassen oder wegwerfen. ■ Leiten Sie keine chemischen Produkte in das Kanalisationssystem. ■ Vermeiden Sie alle Arten von Bodenverunreini- gung. ■ Reduzieren Sie Lärmbelästigung soweit wie mög- lich. ■ Ergreifen Sie Maßnahmen gegen die Freisetzung von Feinstaub (sowohl in Innenräumen als auch im Freien). ■ Melden Sie versehentliche Einleitungen sofort ( +32 (0)3 444 3333). Umweltbezogene Sicherheitsvorschriften

Unfälle

Jeder Unfall bei Agfa-Gevaert NV muss gemeldet werden. Auftragnehmer müssen bei jedem Unfall mit Arbeitsausfall einen Unfallbericht an den Präventi- onsdienst schicken (Tel. +32 (0)3 444 5481)

22

Arbeitserlaubnis

vergunning voor uitvoering van werken korte beschrijving of trefwoord van hetwerk /uitvoering

zie veiligheidsvoorschriftAGNV/VGM/033

firma

datum aanvraag

afdeling

gebouw / verdieping / lokaal

vergunning is geldig

van

tot

specifieke risico’s (aankruisen)

specifieke veiligheidsmaatregelen (invullenmet behulp van overzicht op keerzijde)

ALLEmaatregelen uitgevoerd (**) (ookniet vermeldeV-maatregelen) (ALLE vakjes aankruisen)

1

machines en installaties

2

werken in de hoogte

3

elektrische installaties

4

gevaarlijke producten

5

asbest

6

alleenwerken

7

leidingen (*)leidingenmet gevaarlijke producten

8 (*)besloten ruimten

9 (*)EX-zones

10 (*)brandgevaarlijkwerk

11 andere risico’s

(*) Voor deze risico’s is de extra toelating van de Interventiedienst vereist.De controleminstens 2u op voorhand aanvragen bij 5555. (**) Dewerkenmogen enkel aangevatworden indienALLE veiligheidsmaatregelen uitgevoerd en ter plaatse gecontroleerd zijn.

opdrachtgever/projectleider

telefoon

paraaf

gasopmeter (naam)

datum - uur

paraaf

O2 (%)

LEL(%)

Andere (ppm)

vrijgave Interventiedienst (naam) (*)

datum - uur

paraaf

uitvoeringsverantwoordelijke/ uitvoerder

telefoon

paraaf

vrijgavewerkzaamheden (naam) (**)

datum - uur

paraaf

afdelingschef/huisbewaarder

telefoon

paraaf

exemplaar voor uitvoerder bij brand,ongeval ofmilieu-incident noodnummer:3333 (met gsm:03 444 33 33)

abc

4V 02613 (c)

23

Die Erlaubnis muss grundsätzlich durch den Abtei- lungsleiter, Hausmeister, Zonenverantwortlichen oder Shutdown-Manager unterzeichnet werden. Der Auftraggeber-Projektleiter muss Namen, Standort und Telefonnummer der beteiligten Personen ange- ben. Die Arbeiten dürfen erst dann begonnen werden, wenn ALLE Sicherheitsmaßnahmen ausgeführt und vor Ort kontrolliert wurden und die Genehmigung zwecks Freigabe unterzeichnet wurde. Bei Feststellung von unerwarteten Situationen sind die Arbeiten zunächst einzustellen, damit die Risi- ken (erneut) bewertet können. Bei Beendigung der Arbeiten ist grundsätzlich der Abteilungsleiter, Hausmeister, Zonenverantwortliche oder Shutdown-Manager zu benachrichtigen.

24

Der Einsatzdienst ist nur zu kontaktieren bei: ■ Arbeiten an Leitungen, die gefährliche Produkte enthalten oder enthielten; ■ Arbeiten in geschlossenen Räumen (Gruben, Kes- sel, Tanks, Kanalisation usw.); ■ Arbeiten in explosionsgefährdeten Zonen (auch bei partieller Zoneneinteilung!); ■ Feuergefährliche Arbeiten wie Schleifen, Schwei- ßen, Brennen usw. Genehmigungen, die durch den Einsatzdienst kon- trolliert werden, müssen jede Woche verlängert werden. Die erforderlichen Maßnahmen wie Entfernung oder Abschirmung von brennbaren Materialien, Spülung von Leitungen usw. müssen bereits ausgeführt wor- den sein, bevor der Einsatzdienst eintrifft, um zu prü- fen, ob die Arbeitserlaubnis erteilt wird. Um den reibungslosen Ablauf des Verfahrens zu gewährleisten, benachrichtigen Sie bitte den Ein- satzdienst im Vorwege (+32 (0)3 444 5555 oder interventiedienst.BE@agfa.com), sodass die Kon- trolle in die Planung aufgenommen werden kann.

25

Meldepunkte in Produktionsabteilungen bezüglich Arbeitserlaubnis Abteilung Anmeldepunkt Person Tel.

■ Einsatzdienst

+32 (0)3 444 . . . .

551/00/traphal

Zentrale 5555 Diensthabender Gruppenleiter 5465

■ GTI-Zuschnitt

+32 (0)3 444 . . . .

123/01/01

D. Van De Kerckhoven

6733 6575 6736 4851 4552 4944

W. Logghe

L. Meylemans

■ GS-Zuschnitt

+32 (0)3 444 . . . .

458/01/08

I. Van Nuffelen

P. Van Theemsche G. Keustermans

463/00/01

■ NOT

+32 (0)3 444 . . . .

535/01/10 594/00/57

D. Verbeeck

5981 4905

P. Van Den Broeck

■ Vorbereitungen BG1

+32 (0)3 444 . . . .

188/02/44

Anmeldung im Büro G. Melis

2715 5854 2668

L. Van Dessel P. Slabbinck

025/01

Anmeldung im Büro Vorarbeiter

6010

■ Vorbereitungen BG5 EB2

+32 (0)3 444 . . . .

532/00/08 532/01/63

Anmeldung im Kontrollraum

M. Van Hoeck

5812 5813 5854

R. Van Limbergen

L. Van Dessel

26

SUB (B19)

+32 (0)3 444 . . . .

503/10/11

R. Ceulemans

2718

Anmeldung im Büro / Labor

■ Heultje

Allgemein

+32 (0)3 444 . . . .

604/00/01 (Empfang) Anmeldung beim Pförtner R. Willems

3475 3506

602/00/09

L. Gielen

Technische Dienste

+32 (0)3 444 . . . .

638/01/01

Für ALLE Genehmigungen Anmeldung bei technischen Diensten D. Laporte

3469 3483 8667 3459 3465 8519 3487 3514 3506

T. Bruyndonckx

P. Thys

M. Hendrickx

677/03/10

G. Prims

E. Kuppens

613

+32 (0)3 444 . . . .

630/01/03

H. Van Den Broeck

K. Verstrepen

602/00/09

L. Gielen

621/624/653 (Pelletierer)

+32 (0)3 444 . . . .

630/01/03

K. Verstrepen

3514 3487

H. Van Den Broeck

677/01/01

Bei Abwesenheit beider: Schichtleiter

3470 3479

630/01/02

I. Steels

630

+32 (0)3 444 . . . .

630/01/Büro

K. Verstrepen

3514 3487

H. Van Den Broeck

677/01/01

Bei Abwesenheit beider: Schichtleiter

3470 3479

630/01/02

I. Steels

27

677/671

+32 (0)3 444 . . . .

677/01/01

Schichtleiter oder stellvertretender Schichtleiter 3470 L. Wilms 3460 D. Van Wunsel 3510

630/01/02

I. Steels

3479

693

+32 (0)3 444 . . . .

630/01/01

K. Verstrepen

3514 3487 3506 3475 3426 3506

H. Van Den Broeck

602/00/09

L. Gielen

Logistik (Tankparks, Lager) 604/00/01 (Empfang) R. Willems

+32 (0)3 444 . . . .

W. Daems L. Gielen

602/00/09 677/01/01

Bei Abwesenheit beider: Schichtleiter

3470 Umwelt + Labor Geb. 621 (Abwasser, Geb. 666, 664) +32 (0)3 444 . . . . 621/00/07 E. Buedts (Labor) 3446 602/00/06 C. Van Herck (Umwelt) 3403 602/00/09 L. Gielen 3506 677/01/01 Bei Abwesenheit beider: Schichtleiter 3470 CPD +32 (0)3 444 . . . . 677/02/06 P. Kempenaers 3456 G. Engelen 3512 630/01/02 I. Steels 3479 Energien + allgemein +32 (0)3 444 . . . . 638/01/01 T. Bruyndonckx 3483 D. Laporte 3469 M. Hendrickx 3459 638/01/02 J. Bruggeman 5441 640/01/01 W. Verdonck 3428 D. Goossens 3428 B. Bries 3428

28

Brandbekämpfungsanlagen

+32 (0)3 444 . . . .

604/00/02

R. Hendrickx Einsatzdienst T. Bruyndonckx

3437 5555 3483 3469 3483 3459 2401 2402 2431 2400

638/Büro

D. Laporte

T. Bruyndonckx M. Hendrickx

■ Fotochemikalien Gevaert 8

+32 (0)3 444 . . . .

802/00/28 802/00/19

D. Van Herck

A. Engels

K. Boeykens

802/00/20

J. Leirs

■ Gießräume

M36/M39/M40/M79

+32 (0)3 444 . . . .

532/02/78

F. Vanderborght

5818 5787

D. Van Den Wyngaert

532/02/69

Diensthabender Schichtteamleiter

5775 / 5785

■ PEM Versuchsgießmaschinen

+32 (0)3 444 . . . .

532/02/85 211/01/10

P. Wouters K. Kazadi

2038 2177

M181, M182 & M190

+32 (0)3 444 . . . .

532/02/84

P. Bluys

7736

M09

+32 (0)3 444 . . . .

532/02/85 532/02/84

P. Wouters

2038 7736

P. Bluys

■ PET-Herstellung M52/M53

+32 (0)3 444 . . . .

504/01/25 504/01/17 504/00/21 504/00/25 504/01/17 504/00/21 M54

E. Callens

5646 5618 5610 5646 5618 5610

L. Broes

Schichtteamleiter

+32 (0)3 444 . . . .

E. Callens

L. Broes

Schichtteamleiter

29

■ PET-Vorbereitungen CP

+32 (0)3 444 . . . .

511/03/01 504/01/22 511/01/17

J. Van Dyck C. Van Reeth Anmeldung im Kontrollraum K. Van Brandt C. Van Reeth Vorarbeiter FW C. Van Reeth K. Van Brandt Vorarbeiter FW

5958 6720

5954

FW Gev. 5

+32 (0)3 444 . . . .

512/00/06 504/01/22 512/00/04 504/01/22 512/00/06 512/00/04

5302 6720 5301 6720 5302 5301

Einschlagsbücher

+32 (0)3 444 . . . .

■ Energieanlagen: (einschl. Konditionierung)

+32 (0)3 444 . . . .

0221/01/24

Leitender Maschinist

2974 5443 5437 5441

Bediener

L. Van Uytvanghe

J. Bruggeman

30

Lade- und Löschplätze

Die Lade- und Löschplätze bei der Agfa-Gevaert NV sind mit einem Buchstaben gekennzeichnet. Die Lage können Sie den Übersichtsplänen hinten in diesem Wegweiser entnehmen. Gevaert 1 A Tanklager EB1 G158 B Tanklager FOA G134-136 C AgNO3 G25 D Stickstofftank G197 E Schüttgutlieferung HCI 35 % und NaOH 50 % + Cubitainer Nalco G86 F Cubitainer Nalco + 200 L-Fässer Glycol G84

■

G Cubitainer Nalco G65 H Cubitainer Nalco G126

Gevaert 2 C Schüttgutlieferung Stickstoff G200 E Rohstoffe P001 ZV G232

■

31

Gevaert 4 A Lieferung Verpackungsmaterialien G462 B Lieferung und Abholung Rollen + Verpackungen G459

■

C Abfuhr verarbeitete Güter G459 D Ein- und Abfuhr Rollen Lager G458 E Werkstatt G463

Gevaert 5 A Entladekai Versand G594

■

B Empfangsdienst Interne Logistik G531 C Instandhaltungswerkstatt MR G594 D Ecopark G587 E Rollenlager G535 F Wasseraufbereitungsanlage G556 G EB2 Lieferung Rohstoffe G532 (neben Stellplatz Tankwagen) H Synaps-Rohstoffe G508 I Terephthalsäure zur Körnchenvorbereitung G511 J Rohstoffe B19 und BMA G503 K Ethylenglycol B15 G516 L Schüttgutlieferung Stickstoff (2 Tanks) G516 M Recycling 5 G594

N Schüttgutlieferung Salz G525 O Cubitainer Dieseltank G520 P Cubitainer Dieseltank G552

Q Cubitainer Nalco G511 R Cubitainer Nalco G521 S Cubitainer Nalco G531 T Cubitainer Nalco G525 U Rohstoffe B04 G512 W Fahrzeugwaage

32

Gevaert 6 (Heultje) A Lager G607 B Lager G610 C Lager G646 D Lager G611 E Lager G615 F Lager G618 G Küvette Tankwagen leeren G686 H Tankpark G674 I Lager G675 J Lager G651 K Lager G665 L Lager G680 M Küvette Ecopark G681 N Lager Metallwerkstatt G643

■

Gevaert 8 A Anmeldepunkt

■

LKW Lager AGFA

Z Anmeldepunkt

Tankwagen Lager AGFA

33

Nützliche Adressen

Korrespondenzadresse:

Agfa-Gevaert NV Septestraat 27, 2640 Mortsel

■

Tel. +32 (0)3 444 21 11 Fax: +32 (0)3 444 44 85

Gevaert 1 Eingang Hendrik Kuijpersstraat 80, 2640 Mortsel Tel. +32 (0)3 444 89 98 Gevaert 2 Eingang Hendrik Kuijpersstraat 97, 2640 Mortsel Tel. +32 (0)3 444 89 98

■

■

Gevaert 4 Vredebaan 72, 2640 Mortsel Tel. +32 (0)3 444 89 98 Gevaert 5 Septestraat, 2640 Mortsel Tel. +32 (0)3 444 89 98

■

■

■ Gevaert 6 (Heultje) August Cannaertsstraat 125, 2260 Westerlo - Heultje Tel. +32 (0)3 444 34 26

Gevaert 8 Terbekehofdreef 19, 2610 Wilrijk Tel. +32 (0)3 444 23 81

■

abc Internet: www.agfa.com

34

Übersichtspläne Agfa-Gevaert NV

35

Gevaert 1-2

■

A = Empfang (Sicherung) B = Besucherparkgelände C = Fahrgemeinschaft D = Drehachse E = Essraum F = Fahrradraum H = Erste Hilfe

I = Eingang P = Personal

parkgelände

R = Rezeption = Lade- oder Löschplatz = Sammelstelle (siehe Buchstabe)

1

137

88

135 136

16

87

18

132

P

133

B

14

12

134

86 83

131

10

F

98

18

E

ANTWERPSESTRAAT

84

D

192

E

85

C

158

154

17

197

A

188

D

156 157

11

D

145 146 147

15

191 171

11

148

13

C

C

149

173 12

M

36

KARMELIETENSTRAAT

207

N

231

212

230

250

202

2I 2E

219

C

2F

200

296

211

HENDRIK KUIJPERSSTRAAT

2C

2B

220

97

221

116

2A

214

B

8 115

OOGSTSTRAAT

113

I

222

127

203

233

A

I A

232

128

F

6

E

E

123

122

121

120

126

G H

H

125

72 73

76

75

6

70

2

4

71

1

R

F

E

101

G

63

102

B

3

7

65

60

5

C

SEPTESTRAAT

58

25

C

A

LIEVEN GEVAERTSTRAAT

37

Gevaert 4

■

N

I

5

D

F

H E

E

D

458

P

479

B C

A

E

6

G

459

461 462 463 464

MINERVASTRAAT

D = Drehachse E = Essraum F = Fahrradraum H = Erste Hilfe I = Eingang

P = Personalparkgelände = Lade- oder Löschplatz = Sammelstelle (siehe Buchstabe)

38

Gevaert 5

■

FRUITHOFLAAN

B = Besucherparkgelände C = Fahrgemeinschaft D = Drehachse E = Essraum F = Fahrradraum H = Erste Hilfe

7

SPOORWEG LIER-ANTWERPEN

J

592

P

SPOORWEG BRUSSEL-ANTWERPEN

588

G

I = Eingang P = Personal

C

RODERVELTLAAN

F

D

A

parkgelände

5K

= Lade- oder Löschplatz = Sammelstelle (siehe Buchstabe)

B

E

D

587

5J

B

594

W

P

531

585

N

539

M

K

597 E

D

5M

S

E

LODE VISSENAEKENSTRAAT

504

519

599

5H

5B

516

537

K

5A

503

5E

J I

538

525

C

L

5F

515

535

501

531

N T

5G

526

502

DEURNESTRAAT

570

571

Q

533

524

B

514

523

511

522

A

512 555

U

H

508

O 521 520

R

I

A F

530

551

532

OOGSTSTRAAT

H

563

G

550

534

586

5C

552 P

556

F

563

B

C

SEPTESTRAAT

39

Gevaert 6 (Heultje)

■

681

M

666 664

662

670

680

665

KL

651 663

J

682

652

671

683

677

659

699

639

I

630

H

675 672 673 674

684

F2

G

615

614

653

667

E

693

621

612

624

628

E

H

643 649

613 618

617

627

644

620 698

B D F

648

647

642

638

C N

605 604 610 611 603

645 668

646

641

FABRIEKSTRAAT

640

625

F1

P 696

A

607 608

602

119 695 121

I

601

AUGUST CANNAERTSTRAAT

N

FABRIEKSTRAAT

E = Essraum H = Erste Hilfe I = Eingang P = Parkgelände = Lade- oder Löschplatz = Sammelstelle (siehe Buchstabe)

40

Gevaert 8

■

BOOMSE STEENWEG

823 811 824 822 TERBEKEHOF ESSERS 4 6 5 825 E 826 899

TERBEKEHOFDREEF

814 825 823 4 802 801 E A Z H

R I P

899

806 BRUG J K I H G F D 2 E 3 813 807

812

5

824 822

E

826

811

6

810

805 804 803 802 801

N

809

808

6ha

FOTOGRAFIELAAN

GROENENHOEKBOS

E = Essraum H = Erste Hilfe I = Eingang P = Parkgelände

R = Rezeption = Lade- oder Löschplatz = Sammelstelle (siehe Buchstabe)

41

Kalender Agfa-Arbeitstage 2020

1 Mo Pfingstmontag 2 Di 3 Mi 4 Do 5 Fr 6 Sa 7 So

8 Mo

9 Di

10 Mi

11 Do

12 Fr

13 Sa

14 So

15 Mo

16 Di

17 Mi

18 Do

19 Fr

20 Sa

21 So

22 Mo

23 Di

24 Mi

25 Do

26 Fr

27 Sa

28 So

29 Mo

30 Di

Juni

21 Do Christi Himmelfahrt 22 Fr ● AZV-Brückentag 23 Sa 24 So 25 Mo 26 Di 27 Mi 28 Do

1 Fr Tag der Arbeit 2 Sa 3 So 4 Mo 5 Di 6 Mi

7 Do

8 Fr

9 Sa

10 So

11 Mo

12 Di

13 Mi

14 Do

15 Fr

16 Sa

17 So

18 Mo

19 Di

20 Mi

29 Fr

30 Sa

31 So Pfingsten

Mai

1 Mi

2 Do

3 Fr

4 Sa

5 So

6 Mo

7 Di

8 Mi

9 Do

10 Fr

11 Sa

12 So Ostern

13 Mo Ostermontag 14 Di 15 Mi 16 Do 17 Fr 18 Sa

19 So

20 Mo

21 Di

22 Mi

23 Do

24 Fr

25 Sa

26 So

27 Mo

28 Di

29 Mi

30 Do

April

1 So

2 Mo

3 Di

4 Mi

5 Do

6 Fr

7 Sa

8 So

9 Mo

10 Di

11 Mi

12 Do

13 Fr

14 Sa

15 So

16 Mo

17 Di

18 Mi

19 Do

20 Fr

21 Sa

22 So

23 Mo

24 Di

25 Mi

26 Do

27 Fr

28 Sa

29 So

30 Mo

31 Di

März

Februar 1 Sa 2 So

3 Mo

4 Di

5 Mi

6 Do

7 Fr

8 Sa

9 So

10 Mo

11 Di

12 Mi

13 Do

14 Fr

15 Sa

16 So

17 Mo

18 Di

19 Mi

20 Do

21 Fr

22 Sa

23 So

24 Mo

25 Di

26 Mi

27 Do

28 Fr

29 Sa

2 Do ● AZV-Brückentag

3 Fr ● AZV-Brückentag 4 Sa 5 So 6 Mo 7 Di

1 Mi Neujahr

8 Mi

9 Mo

10 Fr

11 Sa

12 So

13 Mo

14 Di

15 Mi

16 Do

17 Fr

18 Sa

19 So

20 Mo

21 Di

22 Mi

23 Do

24 Fr

25 Sa

26 So

27 Mo

28 Di

29 Mi

30 Do

31 Fr

Januar

42

26 Sa 2. Weihnachtstag 27 So 28 Mo ● AZV-Brückentag 29 Di ● AZV-Brückentag 30 Mi ● V 26/12

Dezember 1 Di 2 Mi 3 Do

4 Fr

5 Sa

6 So

7 Mo

8 Di

9 Mi

10 Do

11 Fr

12 Sa

13 So

14 Mo

15 Di

16 Mi

17 Do

18 Fr

19 Sa

20 So

21 Mo

22 Di

23 Mi

24 Do

25 Fr Weihnachten

31 Do Inventur

1 So Allerheiligen 2 Mo ● V 01/11 3 Di 4 Mi 5 Do 6 Fr

7 Sa

8 So

9 Mo

10 Di

11 Mi Waffenstillstand 12 Do 13 Fr 14 Sa 15 So 16 Mo 17 Di

18 Mi

19 Do

20 Fr

21 Sa

22 So

23 Mo

24 Di

25 Mi

26 Do

27 Fr

28 Sa

29 So

30 Mo

November

Oktober 1 Do 2 Fr

3 Sa

4 So

5 Mo

6 Di

7 Mi

8 Do

9 Fr

10 Sa

11 So

12 Mo

13 Di

14 Mi

15 Do

16 Fr

17 Sa

18 So

19 Mo

20 Di

21 Mi

22 Do

23 Fr

24 Sa

25 So

26 Mo

27 Di

28 Mi

29 Do

30 Fr

31 Sa

Kollektiv geschlossen ● wahlweise für Agfa NV und Agfa HealthCare obligatorisch für Agfa-Gevaert NV

September 1 Di 2 Mi 3 Do 4 Fr

5 Sa

6 So

7 Mo

8 Di

9 Mi

10 Do

11 Fr

12 Sa

13 So

14 Mo

15 Di

16 Mi

17 Do

18 Fr

19 Sa

20 So

21 Mo

22 Di

23 Mi

24 Do

25 Fr

26 Sa

27 So

28 Mo

29 Di

30 Mi

15 Sa Mariä Himmelfahrt 16 So 17 Mo ● V 15/08 18 Di 19 Mi 20 Do 21 Fr 22 Sa

August 1 Sa

2 So

3 Mo

4 Di

5 Mi

6 Do

7 Fr

8 Sa

9 So

10 Mo

11 Di

12 Mi

13 Do

14 Fr

23 So

24 Mo

25 Di

26 Mi

27 Do

28 Fr

29 Sa

30 So

31 Mo

20 Mo ● V 11/07

1 Mi

2 Do

3 Fr

4 Sa

5 So

6 Mo

7 Di

8 Mi

9 Do

10 Fr

11 Sa Niederländ.Kulturgemeinschaft 12 So 13 Mo 14 Di 15 Mi 16 Do 17 Fr

18 Sa

19 So

21 Di Nationaler Feiertag 22 Mi 23 Do 24 Fr 25 Sa 26 So 27 Mo 28 Di

29 Mi

30 Do

31 Fr

Juli

43

Notizen

44

■ Fußbodenmarkierungen Abgrenzung von Zonen mit Linien

Geschlossene Arbeitskleidung vorgeschrieben

Durchgänge

Frei zu haltende Zonen

Partielle Ex-Zoneneinteilung

Abgrenzung von Erfassungszonen, zB Induktionsschleifen, Fotozellen, ...

■ Farbcode von Leitungen

Wasser

Dampf

Luft

Pneumatischer Transport mit Luft

Nicht brennbares Gas

Brennbares Gas

Säuren

Laugen

Leicht entzündliche Flüssigkeit

Brennbare und nicht brennbare Flüssigkeit

Vakuum

■ Doka

Hinter dieser Tür gelten die Doka-Instruktionen

■ Gebot

Schutzhelm vorgeschrieben

Schutzhandschuhe vorgeschrieben

Augenschutz vorgeschrieben

Gesichtsschutz vorgeschrieben

Sicherheitsschuhe vorgeschrieben

Gehörschutz vorgeschrieben

Atemschutz vorgeschrieben

Sicherheitsgeschirr vorgeschrieben

Schutzanzug vorgeschrieben

Vorgeschriebener Fußgängerüberweg

■ Verbot

Feuer, offene Flammen und Rauchen verboten

Rauchen verboten

Rauchen verboten (E-Zigarette)

Für Fußgänger verboten

Kein Zugang für Unbefugte

Löschen mit Wasser verboten

Kein Trinkwasser Berührung von unter Spannung stehenden Teilen verboten

Für Transport fahrzeuge verboten

Nicht berühren Für Träger von Herzschrittmachern verboten

Für Sendegeräte verboten

■ Warnung Gefahr für:

Entzündliche Stoffe

Oxidierende Stoffe

Erstickung Schädliche oder reizende Stoffe

Ätzende Stoffe Giftige Stoffe Quetschgefahr drehende Rollen

Radioaktive Stoffe

Nicht ionisierende Strahlung

Laserstrahl

Wichtiges magnetisches Feld

Hängende Lasten

Elektrische Spannung

Gefahr heiße Oberfläche

Transport- fahrzeuge

Niedrige Temperaturen

Gefahr

Explosions- gefährdete Umgebung

Asbest

Quetschgefahr

Optische Strahlung

■ Evakuierung

Lage eines Ausgangs

Richtung eines Ausgangs

Lage eines Notausgangs

Lage eines Notausgangs

Richtung eines Notausgangs

Sammelstelle

■ ERSTE HILFE

Richtung

Erste Hilfe

Trage

Notdusche

Augendusche

■ Brandbekämpfung

Richtung

Löschgerät (alt)

Löschgerät (neu)

Feuerwehrschlauch (alt)

Feuerwehrschlauch (neu)

■ GHS-CLP-Etikettierung von gefährlichen Produkten

Explosiv

Entzündlich

Oxidierend

Behälter steht unter Druck (Gasflasche)

Ätzend/korrosiv

Giftig

Schädlich oder reizend Langfristige gesundheitliche Auswirkungen

Umweltgefährdend

Transportfahrzeuge

Einige neue Piktogramme haben eine andere Gestaltung (geschlechtsneutral), ihre Funktion ist jedoch unverändert.

WEGWEISER 2 0 2 0

Intranet: http://algemenediensten.agfa.net

ab c

WEGWEISER