B+D Robotmaaier Trainingsbrochure
Animated publication
ROBOTMAAIERS
TRAININGSBROCHURE
www.blackanddecker.be
BLACK+DECKER ROBOTMAAIERS
BLACK+DECKER ROBOTMAAIERS
Beschikbare BLACK+DECKER robotmaaiers
BCRMW121-QW
BCRMW123-QW
SPECIFICATIES Accutype
Lithium-ion
Lithium-ion
Voltage
12V
12V
Amperage
4.3Ah 90min 180min
4.3Ah 90min 180min
Werktijd met 1 accu lading
Laadtijd
Geschikt voor tuinen tot
500m² (±20%)
700m² (±20%)
Maaibreedte Maaihoogte
18cm
18cm
4: 15-60mm
4: 15-60mm
Hellingen maaien tot Waterbescherming
30% (17°)
30% (17°)
IPX4 69dB 2 jaar
IPX4 69dB 2 jaar
dB geluidsniveau
Garantie
UNIQUE SELLING POINTS Zwevend maaidek
✓
✓
Self-cleaner
✓
Stalen maaimes
✓
✓
Bluetooth connectie
✓
✓
Toegang smartphone app
✓
✓
Toegang webportaal
✓
GELEVERD MET Begrenzingsdraad
150m
200m
Fixeerpinnen
200
250
Pinnen voor laadstation
4 2 2
4 2 2
Connectoren voor laadstation
Connectoren voor beschadigde draad
Robot Home
✓
LOGISTICS Afmetingen Robotmaaier Gewicht Robotmaaier
53.7 × 42.7 × 28.1cm
53.7 × 42.7 × 28.1cm
6.56Kg Karton
7.94Kg Karton
Verpakkingstype
Afmetingen verpakking Gewicht verpakking
66 × 54 × 30cm
72 × 58 × 38cm
2.35Kg 14.35Kg
2.85Kg 16.45Kg
Gewicht verpakking met robotmaaier
EAN-CODE
5035048741627
5035048741689
BLACK+DECKER ROBOTMAAIERS
www.blackanddecker.be
2
BLACK+DECKER ROBOTMAAIERS
Accessoires voor robotmaaiers
REFERENTIE
EAN CODE
PRODUCT
BZRMWSB1-XJ
5035048747568
18cm stalen vervangmaaies
BZRMWRH1-XJ
5035048747728
Robot Home garage
BZRMWMC1-XJ
5035048747582
Self-Cleaner
BZRMWPW1-XJ
5035048747605
100m Begrenzingsdraad
BZRMWPW2-XJ
5035048747629
200m Begrenzingsdraad
BZRMWPP1-XJ
5035048747643
50 Fixeerpinnen
BZRMWPC1-XJ
5035048747667
3 connectoren voor laadstation Om begrenzingsdraad te verbinden met het laadstation 10 connectoren voor begrenzingsdraad Om beschadigde begrenzingsdraad te herstellen
BZRMWWC1-XJ
5035048747681
Waarom kiezen voor een BLACK+DECKER robotmaaier?
BLACK+DECKER robotmaaiers zijn ontwikkeld om te helpen bij het onderhoud van de tuin. Wat zijn de belangrijkste specificaties?
COMPACT EN FLEXIBEL Smalle en moeilijk bereikbare plekken maaien VEILIGHEIDSSLEUTEL Voorkomt onrechtmatig gebruik 3 MAAIHOOGTES Flexibel, voor elk gazon
3 WIELEN MET GRIP Optimale wendbaarheid en stabiliteit HANDGREEP EN TOUCH SENSOR Eenvoudig transport en opmerken van obstakels MODULAIRE SAMENSTELLING Zelf onderhoud kunnen uitvoeren
ZWEVEND MAAIDEK Volgt oneffen terrein en past zich aan aan de hoogte van het gras VOLLEDIG STALEN MAAIMES Duurzaam SELF-CLEANER (BCRMW123) Onderhoudt de onderkant van de robotmaaier
BLACK+DECKER ROBOTMAAIERS
www.blackanddecker.be
3
INSTALLATIE
INSTALLATIE
Wat zit er in de verpakking?
Volgende onderdelen zal de consument in de verpakking van de robotmaaier terugvinden:
• 1 Robotmaaier • 1 Laadstation met adapter en ontvanger • 4 metalen pinnen voor het bevestigen van het laadstation • 10m laadkabel met voeding • Begrenzingsdraad, verschillende fixeerpinnen en 2 connectoren voor het verbinden van de begrenzingsdraad met het laadstation • 2 Connectoren voor het herstellen van beschadigde begrenzingsdraad • 1 Robot Ruler meetlat • Robot Tool voor het veilig uitvoeren van onderhoud • 1 Robot Home (BCRMW123) • Get started gids en Veiligheidsgids
Safety InstructionGsetting Started Guide
Wat heeft de consument verder nodig voor de installatie?
• 1 Hammer • 1 Combinatietang
Bekijk de installatievideo
INSTALLATIE
www.blackanddecker.be
4
KLAARMAKEN VOOR GEBRUIK
KLAARMAKEN VOOR GEBRUIK
Signalen na het installeren
Het laadstation start op en geeft volgende signalen:
Vol groen: Signaal is OK, de robotmaaier is aanwezig in het laadstation.
G
Knipperend groen: Het signaal is OK, de robotmaaier is niet aanwezig in het laadstation.
G
R
Vol rood: De voedingskabel is onderbroken.
Snel knipperend rood: De begrenzingsdraad is beschadigd of niet langer verbonden met het laadstation.
R
Traag knipperend rood: Slechte verbinding van de begrenzingsdraad of de begrenzingsdraad is te lang.
R
Voor je van start kan
De laatste stappen voor je echt van start kan.
1. Plaats de robotmaaier in het midden van de maaizone. 2. Druk 2 seconden op de GO ON/OFF knop om de robotmaaier in te schakelen. 3. Druk éénmaal op de STOP knop om robot naar het laadstation de sturen. De robotmaaier zal nu naar de rand van de maaizone rijden om de begrenzingsdraad te detecteren. Hij zal deze nu volgen tot aan het laadstation om daar te parkeren en te laden. Laat de robotmaaier voor het eerste gebruik gedurende 48uren zonder onderbreking opladen.
2 sec
KLAARMAKEN VOOR GEBRUIK
www.blackanddecker.be
5
GEBRUIK VAN DE ROBOTMAAIER
GEBRUIK VAN DE ROBOTMAAIER
Bediening via de robotmaaier
De robotmaaier is eenvoudig te bedienen door het gebruik van slechts 2 knoppen: de rode STOP knop en de blauwe GO ON/OFF knop.
ACTIVITEIT
HANDELING
Inschakelen/uitschakelen
Druk 2 seconden op de GO ON/OFF knop
Starten van een maaiactiviteit (90min)
Druk éénmaal op de GO ON/OFF knop
Starten van een korte maaiactiviteit (60min) Druk tweemaal op de GO ON/OFF knop
Stoppen van de huidige maaiactiviteit
Druk éénmaal op de STOP knop
De robotmaaier naar het laadstation sturen
Druk éénmaal op de STOP knop
Kinderslot de-activeren
Houdt de STOP knop ingedrukt en druk gelijktijdig éénmaal op de GO ON/OFF knop
Bediening via smartphone applicatie
Installeer de gratis smartphone applicatie, meld je aan en registreer je robotmaaier.
Je bent nu klaar om gebruik te maken van verschillende toepassingen: meteen maaien, maaischema’s instellen, maaigeschiedenis bekijken, manueel maaien,...
Webportaal Het webportaal is een gratis webpagina op het internet, die alleen te gebruiken is wanneer je in het bezit bent van robotmaaier BCRMW123. Deze maaier is voorzien van een sim-card, die overal ter wereld verbinding kan maken met het webportaal.
GEBRUIK VAN DE ROBOTMAAIER
www.blackanddecker.be
6
GEBRUIK VAN DE ROBOTMAAIER
Knoppen, LEDs en foutmeldingen
Knoppen en LEDs op de robotmaaier De verschillende knoppen en LEDs op de robomaaier en hun betekenis.
KNOP
TE GEBRUIKEN VOOR
STOP
Stoppen van maaiactiviteit Naar laadstation sturen Kinderslot activeren/de-activeren In- en uitschakelen van de robot Starten van maaiactiviteit Kinderslot activeren/de-activeren
GO ON/OFF
LED
KLEUR/ACTIVITEIT
BETEKENIS
Vol oranje
Het kinderslot is geactiveerd
SLOTJE
Knipperend oranje
Anti-diefstal is geactiveerd
De robotmaaier is geactiveerd De robotmaaier is aan het maaien
Vol groen
De robotmaaier is aan het terugkeren naar het laadstation De robotmaaier is aan het rijden naar een startpunt
Knipperend groen
Snel knipperend groen + signaal
De robotmaaier verlaat het laadstation
ON/OFF
Traag knipperend groen De robotmaaier is in slaapstand
Er is iets mis. Maak verbinding met de smartphone applicatie om te kijken wat er fout gaat
Knipperend rood
Er is iets mis. Maak verbinding met de smartphone applicatie om te kijken wat er fout gaat
Vol rood
Vol groen
De accu is volledig opgeladen
Knipperend groen
De robotmaaier is aan het laden in het laadstation
ACCU
De accu is leeg. De robotmaaier moet onmiddellijk opladen om verder te kunnen maaien
Vol rood
Knipperend rood
De accu is bijna leeg. De robotmaaier moet binnenkort opladen
GEBRUIK VAN DE ROBOTMAAIER
www.blackanddecker.be
7
GEBRUIK VAN DE ROBOTMAAIER
LEDs op het laadstation
KLEUR
BETEKENIS
Vol groen
Signaal is OK, de robotmaaier is aanwezig in het laadstation
Knipperend groen
Het signaal is OK, de robotmaaier is niet aanwezig in het laadstation
Vol rood
De voedingskabel is onderbroken
Traag knipperend rood Slechte verbinding van de begrenzingsdraad of de begrenzingsdraad is te lang
Snel knipperend rood De begrenzingsdraad is beschadigd of niet langer verbonden met het laadstation
Foutmeldingen op de robotmaaier De LEDs op de robotmaaier kunnen ook aangeven dat er iets fout gaat. Wanneer je verbinding maakt via de smartphone applicatie, zal je meer informatie ontvangen over wat er net mis is met de robotmaaier en hoe je dit kan oplossen. Hierbij ook een overzicht
LED KLEUR
GELUID BETEKENIS
MOGELIJKE ACTIES
• Poging tot maaien bij een geactiveerd kinderslot
Knippert 2× Error
• Deactiveer het kinderslot
• Poging tot maaien bij een geactiveerde anti-diefstal pin-code
SLOTJE
Knippert 3× Error
• Deactiveer de pin-code
• Veiligheidssleutel is verwijderd
Knippert 3× -
• Plaats de veiligheidssleutel
• Begrenzingsdraad mag niet te dicht tegen de rand liggen of op een te steile helling. Check dit. • Verplaats de maaier binnen de maaizone en probeer opnieuw • Check de grond op verhogingen of vuil • Wissel de aansluitingen van de begrenzingsdraad aan het laadstation om • Check het maaimes op vuil of andere obstakels • Verhoog de maaihoogte
• Maaier buiten maaizone • Maaier zit vast • Maaier wordt opgetild • De begrenzingsdraad is niet correct verbonden
Knippert rood 1 beep
ON/OFF
• Kijk het maaimes na • Oververhitting van de motor van het mes
Knippert rood 2 beeps
GEBRUIK VAN DE ROBOTMAAIER
www.blackanddecker.be
8
GEBRUIK VAN DE ROBOTMAAIER
LED KLEUR
GELUID BETEKENIS
MOGELIJKE ACTIES
• Check of de voedingskabel in jet stopcontact zit • Check of de voedingskabel en begrenzingsdraad aangesloten zijn aan het laadstation • Check de signalen op het laadstation. Herstel een beschadigde begrenzingsdraad indien nodig
• Bengrenzingsdraad zonder signaal • Wachtend op signaal • Begrenzingsdraad is beschadigd
Knippert rood 3 beeps
ON/OFF
• Kijk de wielen na • Oververhitting van de motor van de wielen
• Check de wielen op vuil of andere obstakels
Knippert rood 4 beeps
• Neem contact op met de servicedienst
Vol rood
-
• Andere
Vol rood
Periodisch • De maaier wordt opgetild of gekanteld • Zet de robotmaaier neer
• Check of de voedingskabel in jet stopcontact zit. • Check of de voedingskabel aangesloten is op het laadstation. • Maak de laadpinnen schoon
ON/OFF + ACCU
• Geen voeding • Laadprobleem
Knippert rood -
• Poging tot maaien bij een te laag accuniveau
ACCU Knippert 2× rood
Error
• Laad de accu op
ALLE LEDS
Knipperen oranje
• Neem contact op met de servicedienst
-
• De motor is stuk
GEBRUIK VAN DE ROBOTMAAIER
www.blackanddecker.be
9
ONDERHOUD
ONDERHOUD
Seizoensgebonden onderhoud
Aan het begin van het seizoen: • Bereid de robotmaaier voor door deze schoon te maken met een vochtige doek. Gebruik nooit een tuinslang of hogedrukreiniger om schade aan onderdelen en de motor te voorkomen. • Controleer de status van het maaimes en de wielen. Kijk het mes na op visuele schade als abnormale slijtage, barsten of gebogenheid. Vervang indien nodig door een origineel vervangmes. Messen van andere merken zullen niet goed passen en kunnen onveilig zijn. • Kijk of de begrenzingsdraad niet beschadigd is en herstel deze indien nodig. • Voeg indien nodig extra fixeerpinnen toe om de begrenzingsdraad overal dicht bij de grond te houden. Aan het einde van het seizoen: • Zorg dat de robotmaaier volledig opgeladen is in het laadstation. • Zet de robotmaaier uit door 2 seconden op de GO ON/OFF knop te drukken. • Maak de robotmaaier schoon met een vochtige doek. Gebruik nooit een tuinslang of hogedrukreiniger om schade aan onderdelen en de motor te voorkomen. • Controleer de status van het maaimes en de wielen. Kijk het mes na op visuele schade als abnormale slijtage, barsten of gebogenheid. Vervang indien nodig door een origineel vervangmes. Messen van andere merken zullen niet goed passen en kunnen onveilig zijn. • Berg de robotmaaier op in een droge en vorstvrije omgeving. • Het laadstation kan tijdens de winter buiten blijven staan. Haal echter de voedingskabel uit het stopcontact en verwijder deze uit het laadstation. • Verbind de voedingskabel opnieuwmet het laadstation en steek in het stopcontact. • Maai, voor gebruik van de robotmaaier, het gras opnieuwmanueel tot max 60mm.
Onderhoud door de eindgebruiker
Dankzij de modulaire samenstelling van de robotmaaier is het mogelijk beperkt onderhoud zelf uit te voeren. Voer dit uit aan het begin en einde van het seizoen of bij een defect.
Zet steeds de robotmaaier uit en verwijder de veiligheidssleutel.
• Inspecteer de onderkant van de robotmaaier en maak deze schoon. Verwijder aangekoekt gras en ander tuinafval met een stok of kleine schraper. Let steeds op voor het maaimes. • Maak de robotmaaier schoon met een vochtig doek. • Inspecteer het laadstation en maak dit schoon. Verwijder modder en ander tuinafval.
ONDERHOUD
www.blackanddecker.be
10
FAQ + CONTACT
FAQ Raadpleeg de volledige lijst aan veelgestelde vragen op 2helpu.com.
CONTACT Er zijn verschillende mogelijkheden om informatie te vinden of contact op te nemen met Stanley Black&Decker in geval van vragen of problemen.
VRAGEN OF PROBLEMEN?
• Lees de get-started gids, veiligheidsinformatie en uitgebreide handleiding (online) • Bekijk de installatievideo • Surf naar www.blackanddecker.be (België) of www.blackanddecker.nl (Nederland) • Surf naar www.2helpu.com en lees de FAQ sectie
ANTWOORD NIET GEVONDEN?
• Neem contact op met de BLACK+DEALER dealer waar je de robotmaaier kocht • Neem contact op met Stanley Black&Decker via: • 2helpu.com: NL: http://sforce.co/3qcHTqx
BEFR: http://sforce.co/3bRpaMd BENL: http://sforce.co/3c7MXI7 LUX: http://sforce.co/303VOol • Telefonisch:
BE: +32 15 473765 NL: +31 164 283065
• E-mail:
Enduser.BE@SBDinc.com Enduser.NL@SBDinc.com
Stanley Black & Decker Belgium BVBA p/a Egide Walschaertsstraat 16 2800 MECHELEN BELGIË Tel: +32 15 47 37 65 (België) www.blackanddecker.be
Stanley Black & Decker Netherlands BV Postbus 83 6120 AB BORN NEDERLAND Tel: +31 164 28 30 65 (Nederland) www.blackanddecker.nl
FAQ + CONTACT
www.blackanddecker.be
11
www.blackanddecker.be
Made with FlippingBook PDF to HTML5